02.10.2017

Offener Brief an den spanischen Botschafter in Deutschland

Ihre Exzellenz, sehr geehrter Herr Botschafter Juan Pablo García-Berdoy Cerezo,

die spanische Regierung des Ministerpräsidenten Mariano Rajoy hat die Einheit des Spanischen Staates mit dem gewalttätigen Verhinderungsversuch der Abstimmung über eine katalanische Unabhängigkeit aufs Spiel gesetzt.

2006 wurde ein katalanisches Autonomiegesetz vom katalanischen Regionalparlament und vom Spanischen Parlament gegen den Willen der Regierung Rajoy verabschiedet. Daraufhin klagte die Regierung Rajoy vor dem Obersten Gericht in Madrid gegen das Autonomiegesetz, weil darin der Begriff "katalanische Nation" stand, und brachte so das Autonomiegesetz zu Fall.

Mit dieser Dummheit hat Rajoy die Loslösung Kataloniens vom spanischen Staat eingeleitet, und mit dem gewalttätigen Verhinderungsversuch am 1. Oktober 2017 die Loslösung Kataloniens beschleunigt. Rajoy hat sich damit für die Katalanen in die Tradition der Dikatatur Francos gestellt, die Jahrzehnte lang die katalanische Sprache und Kultur verboten hatte. Katalonien stand in den 70er Jahren an der Spitze des Widerstands gegen das frankistische Regime. Rajoy wurde unterstützt von der Bürgerlichen Wählergruppierung Ciudadanos und von der sozialdemokratischen PSOE. Den Konflikt lösen wird wohl nur die Podemos-Bewegung können, die in Katalonien einen starken Einfluss hat und u.a. die Bürgermeisterin von Barcelona stellt.

Die Zukunft Spaniens wird eher in einem Föderalstaat zu finden sein als in einem autoritären Zentralstaat a la Rajoy.

 

Exelentísimo Senor Juan Pablo García-Berdoy Cerezo,

protestamos contra el uzo de tanta violencia de parte del gobierno espanol en torno a la votación en contra o en favor de la independencia catalán.

El gobierno de Mariano Rajoy ha jugado con la unidad del estado espanol por el intento tan cruel de impedir la votación en favor o en contra del estatuto de autonomía. En el ano de 2006 la ley de autonomía catalán estaba decidido por los dos: el parliamento espanol y catalán por la autonomía y en contra la voluntad del gobierno de Rajoy. El gobierno de Rajoy puso un pleito ante el Tribunal Supremo, porque estaba dentro de la ley de autonomía la noción de "la Nación Catalán". Por eso la ley de autonomía fracasó en el Tribunal.

Con esa estupidez Rajoy empezó con la disolución del Estado Espanol. Y con el intento de impedir el voto en favor o en contra la independencia catalán aceleró el intento en favor de la independencia. Para los habitantes de Cataluna Rajoy se puso en la tradición de la dicatadura de Franco que por un largo tiempo prohibió el idioma catalán y la cultura catalán. En los anos setenta Cataluna estaba a la cabeza de la resistencia en contra del régimen franquista. Rajoy está respaldado por la agrupación Ciudadanos y el Partido socialdemócrata PSOE. Aparentemente se puede resolver el conflicto solamente con el movimiento Podemos, que tiene gran influencia en Catalunia y tiene como alcaldía importante la de Barcelona.

El futuro de Espana va estar más un estado federal que un estado central como el de Rajoy.

Zurück